Remember George Orwell's maxim: " Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent."

记住乔治·奥威尔的格言: “如果你能想一英语中的对等词，就永远不要使用外国短语、科学词汇或行话。”

Thus Alexander Johnson became Boris, Eric Blair became George Orwell, and Philby, Burgess and Maclean became Soviet agents.

于是，亚历山大·约翰逊成了鲍里斯·约翰逊，埃里克·布莱尔成了乔治·奥威尔，菲尔比、伯吉斯和麦克林成了苏联特工。

Chips are one of the " cheaply pleasant" foods with which the " underfed, harassed, bored and miserable" may console themselves, wrote George Orwell in " The Road to Wigan Pier" .

乔治·奥威尔在《通往威根码头之路》中写道，薯条是一种" 让人愉快的便宜食" ，" 那些吃不饱的、受骚扰的、烦闷悲苦的人" 可以从中得安慰。

And if you want to sound a little more casual then you could say: We're here today to talk about George Orwell's novel 1986.

如果你想听起来更随意一点的话，你可以说：今天我们来谈谈乔治·奥威尔的小说《1986》。

Big Brother is a character in the book Nineteen Eighty-Four by George Orwell.

老大哥是乔治·奥威尔的小说《1984》中的一角色。

So when I came across Baldwin—and George Orwell's book Down and Out in Paris and London, and another one called The Road to Wigan Pier, he knew the details, the stink of poverty.

因此，当我读鲍德温——以及乔治·奥威尔的《巴黎伦敦落魄记》时，以及另一本名为《去维冈码头之路》的书时，我从中发现作者知道其中的细节，他知道贫穷的臭味。

That said, I like George Orwell quite a bit better than Huxley, and considering that Orwell was in D-Tier for me, I'm going to put Huxley lower.

就是说，比起赫胥黎，我更喜欢乔治·奥威尔，考虑奥威尔对我来说排在 D 级，我要把赫胥黎排在更低的位置。

George Orwell's essay " Politics and the English Language" , published in 1946, took aim at the bureaucrats, academics and hacks who obfuscated their misdeeds in vague, jargon-packed writing.

乔治·奥威尔在1946年发表了文章《政治与英语语言》，将矛头对准了那些用含糊不清、充满行话的文字来掩饰罪行的官僚、学者和写庸俗文章的人。

The disease killed Andrew Jackson, Jane Austen, George Orwell, and was once estimated to have killed 15% of all people who had ever lived.

该病夺去了安德鲁·杰克逊、简·奥斯汀、乔治·奥威尔的生命，据估计，曾有 15% 的人死于该病。

In Kutztown, student Joslyn Diffenbaugh formed a banned book club that began with a reading of George Orwell's " Animal Farm" .

在库茨敦，学生乔斯林·迪芬博成立了一禁书俱乐部，最初是阅读乔治·奥威尔的《动庄园》。

George Orwell explores this theme in his classic novel 1984.

乔治·奥威尔在他的经典小说《1984》中讨论了这话题。

When George Orwell was born on June 25, 1903, in Motihari, Bengal, it was into a family with claims to former greatness.

1903 年 6 月 25 ，乔治·奥威尔出生在孟加拉的莫提哈里，他的家庭曾经显赫一时。

On January 21, 1950, George Orwell died of his tuberculosis, aged just 46.

1950 年 1 月 21 ，乔治·奥威尔因肺结核去世，年仅46岁。

George Orwell: So Orwell wrote one of my favourite novels: 1984.

乔治·奥威尔：奥威尔写了我最喜欢的小说之一：《1984》。

Of course, 1984 by George Orwell is a classic work of fiction that you must read if you haven't already.

当然，乔治·奥威尔的《1984》是一部经典的小说作品，如果你还没有读过，你一定要读一读。

And so it was that Eric Arthur Blair came to be known to history as George Orwell.

就这样，埃里克·阿瑟·布莱尔在历史上被称为乔治·奥威尔。

Still, we're just gonna go ahead and use " George Orwell" when referring to him throughout the video, because, well, partly it's easier, and partly because it's gonna annoy any massive pedants watching.

尽管如此，我们还是要在整视频中使用 “乔治·奥威尔 ”来称呼他，因为，嗯，一来这样更简单，二来这样会惹恼所有正在观看的迂腐的人。

For George Orwell, it was just another piece of bad news in two years filled with it.

对于乔治·奥威尔来说，这只是两年中接连不断的坏消息中的又一条。

On December 23, 1936, George Orwell joined their number.

1936 年 12 月 23 ，乔治·奥威尔加入了他们的行列。

" George Orwell" would be a name known only to those teaching courses with names like " Socialist Writers of Interwar Britain."

“乔治·奥威尔”这名字可能只会出现在诸如“战间期英国社会主义作家”这样的课程中。